Connect with Sister Parish
Join us in building community across borders.
Our Work
Sister Parish, Inc. promotes intercultural and ecumenical understanding by establishing linkages between churches in the United States and faith-based communities in Central America. Our members tell you more in the brief video Introduction to Sister Parish.
Category Archives: El Salvador
La primera visita de Gente de Esperanza – Entrevista con ACOMUJERZA
English Gente de Esperanza y ACOMUJERZA formaron su hermanamiento el año pasado. Recientemente hablamos con dos miembros de ACOMUJERZA sobre la primera visita de sus hermanos de Gente de Esperanza. Mi nombre es Ana Morales y llevo 10 años con … Continue reading
Posted in Delegaciones, El Salvador, Español, General, norte al sur
Tagged acomujerza, delegaciones, norte al sur, people of hope, reflexiones
1 Comment
People of Hope visits for the first time – An interview with ACOMUJERZA
Español People Hope and ACOMUJERZA are the newest Sister Parish relationship. We recently talked to two members of ACOMUJERZA about the first visit. My name is Ana Morales and I have been with ACOMUJERZA for 10 years and I have … Continue reading
Posted in Delegations, El Salvador, General, North to South
Tagged acomujerza, delegate reflections, delegations, north to south, people of hope
1 Comment
Duluth celebra su hermanamiento con Los Ranchos
English Las siguientes cartas y reflexiones fueron compartidas durante una actividad en la Iglesia Luterana de Duluth para celebrar su hermanamiento con San Antonio Los Ranchos en El Salvador. Pastor David Tryggestad Delegación: marzo del 1998 (Reflexión: abril del 2015) … Continue reading
Posted in Aniversarios, Delegaciones, El Salvador, Español, General, United States
Tagged aniversarios del hermanamiento, delegaciones, duluth, los ranchos, reflexiones
Leave a comment
Duluth delegates reflect on years of relationship with Los Ranchos
Español The following reflections were shared at an event to celebrate the relationship between First Lutheran Church in Duluth and San Antonio Los Ranchos in El Salvador. Pastor David Tryggestad Delegation taken: March 1998 (Reflection sent Apr 25, 2015) … Continue reading
Posted in Anniversaries, Delegations, El Salvador, United States
Tagged anniversary reflections, delegate reflections, duluth, los ranchos
Leave a comment
Wallingford y Guarjila celebran 15 aniversario del hermanamiento
English Celebración de Pentecostés / Iglesias Hermanas Iglesia Metodista Unida de Wallingford 24 de mayo de 2015 Tom: No sé lo que pasó ese día – el día de Pentecostés, sobre lo cual leimos. ¿Es literalmente cierto que las lenguas … Continue reading
Wallingford and Guarjila celebrate 15-year relationship
Español Pentecost/Sister Parish Celebration Wallingford United Methodist Church May 24, 2015 Tom: I don’t know what happened that day – that Pentecost day we read about. Is it literally true that tongues of fire came down and that suddenly those … Continue reading
Posted in Anniversaries, Delegations, El Salvador, General, United States
Tagged anniversary reflections, delegate reflections, guarjila, wallingford
Leave a comment
A piece of bread, a plate and a seat for each of us: Lessons from the Solidarity Walk
by Julieta Borja On October 31, the Sister Parish communities in El Salvador gathered to celebrate the IV Solidarity Walk. San Antonio Los Ranchos was the host community this year. For four months we worked together on the preparations for … Continue reading
