Tag Archives: guarjila

Time to remember, time to tell // Tiempo de recordar, tiempo de contar

A CCR event for repopulated communities in Chalatenango, El Salvador // Un evento de CCR para las comunidades repobladas en Chalatenango, El Salvador March 5, 2022  The Association for the Development of Communities in Chalatenango (CCR) and member commmunities recently … Continue reading

Posted in El Salvador, Español, General, News | Tagged , , , , , | Leave a comment

A new “travel” experience this Advent / Una experiencia de “viaje” diferente en el Adviento

Español abajo As we all know, throughout the world, in the last two years we have had to adapt our lives to a different way of life. Among other things, this has meant creating a different way to build community … Continue reading

Posted in El Salvador, Español, United States, Virtual, Virtuales | Tagged , , , , , | Leave a comment

Jon Cortina, 16th Aniversary / Jon Cortina, 16 Aniversario – Guarjila 12-11-21

“Jon Cortina, a true man” is a lyric from a popular song that they sing with love in Guarjila when remembering Father Cortina. He was a Jesuit priest and engineer, born in Spain but naturalized in El Salvador. He lived … Continue reading

Posted in El Salvador, Español, General | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Guarjila organizes in face of violence / Guarjila se organiza ante la violencia

On June 25, the community board of Guarjila, El Salvador organized a public demonstration to call for an end to violence in the community and to demand the authorities take action to protect the population. There has been a notable … Continue reading

Posted in El Salvador, Español, General, News | Tagged , , | Leave a comment

El Salvador communities respond to emergency / Comunidades de El Salvador responden ante la emergencia

In the fall of 2020, Sister Parish committees in El Salvador organized emergency aid in their communities.  We are grateful to everyone who made this possible, those who donated to the Sister Parish Emergency Fund and the committee members who … Continue reading

Posted in Ayuda humanitaria 2020, El Salvador, Emergency Aid 2020, Español, General | Tagged , , , , , | Leave a comment

Advent and New Year messages from Sister Parish / Mensajes de Adviento y el Año Nuevo de Iglesias Hermanas

Español abajo From Guatemala Eluvia Morales from Tierra Nueva 2 shares this message on the meaning of Advent. Advent calls us to reflect on life, peace, and justice for the whole world. Advent represents faith and hope, and above all, … Continue reading

Posted in El Salvador, Español, General, Guatemala, United States | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Wallingford and Guarjila celebrate 20-year anniversary / Seattle y Guarjila celebran 20 años

(español abajo) In February, we celebrated the 20th anniversary of the relationship between Wallingford United Methodist Church and the community of Guarjila. During our delegation, we joined in festivities for the community’s patron saint, we worshiped, we learned about the … Continue reading

Posted in Delegations, El Salvador, Español, North to South | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Open Delegation Stories 4: Visiting Guarjila and Los Ranchos, a day of resilience

by Nancy Wiens Today we toured both Guarjila and San Antonio Los Ranchos. We learned about the challenging history of these communities, which were completely destroyed in the 80’s during the armed conflict — and saw the results of their … Continue reading

Posted in Delegations, El Salvador, North to South, southern encounter | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Encuentro del Sur y Caminata de Solidaridad en El Salvador

English En diciembre, miembros de las comunidades centroamericanas de Iglesias Hermanas se reunieron para compartir sus experiencias, recibir capacitación y hacer planificación para el futuro. Los miembros se reunieron en San Salvador para visitar los sitios históricos, incluyendo la catedral … Continue reading

Posted in caminata de solidaridad, El Salvador, Encuentro Sur, Español, Guatemala | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Southern Encounter and Solidarity Walk in Central America

Español In December, members of the Sister Parish Central American communities gathered for fellowship, training and organizational planning. The members met in San Salvador for a tour of the historical sites there, including the cathedral and La Divina Providencia Hospital, … Continue reading

Posted in El Salvador, Guatemala, Solidarity Walks, southern encounter | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment