Connect with Sister Parish
Our Work
Sister Parish, Inc. promotes intercultural and ecumenical understanding by establishing linkages between churches in the United States and faith-based communities in Central America. Our members tell you more in the brief video Introduction to Sister Parish.
Category Archives: Delegaciones
A look at Sister Parish virtual events 2022 // Un vistazo a los eventos virtuales de Iglesias Hermanas 2022
(Versión en español más abajo) A year ends and opens the doors to a new year full of opportunities. 2022 brought a breath of hope as the doors that the global pandemic closed since 2020 began to open. The ability … Continue reading
Shared Blessings: Virtual delegation with St Thomas and Santo Domingo de Guzmán // Bendiciones compartidas: delegación virtual con Santo Tomás y Santo Domingo de Guzmán
(Versión en español más abajo) St Thomas Lutheran Church (Bloomington, Indiana) and the Catholic Church of Santo Domingo de Guzmán (Chichipate, Guatemala), came together at the beginning of February 2023 to carry out their long-awaited Virtual Delegation with the theme … Continue reading
Posted in Delegaciones, Delegations, General, Guatemala, United States, Virtual, Virtuales
Tagged actividades virtuales, chichipate, st thomas, virtual activities
Leave a comment
2022 Virtual Delegation: Saint Joan of Arc and Tierra Nueva 2// Delegación virtual 2022: Santa Juana de Arco y Tierra Nueva 2
(Versión en español más abajo) 2022 continues to move forward and the Sister Parish family remains together. Distance is not an issue when we can keep in touch. On August 14, the virtual delegation between the Saint Joan of Arc … Continue reading
Posted in Delegaciones, Delegations, General, Guatemala, United States, Virtual, Virtuales
Tagged actividades para fortalecer los hermanamientos, actividades para fortalecer los lazos de amistad, actividades virtuales, connecting activities, delegaciones, delegations, st joan of arc, tierra nueva ii, virtual activities
Leave a comment
2022 Virtual Delegation: Opening Mass // Delegación Virtual 2022: Misa de apertura
(Versión en español más abajo) Saint Joan of Arc and Tierra Nueva 2 organized the Virtual Delegation in August 2022. Members of Saint Joan of Arc shared a lovley message at the opening mass on Sunday, August 14. The mass … Continue reading
Pedro’s message: 2022 Virtual Delegation // Mensaje de Pedro: Delegación Virtual 2022
(Versión en español más abajo) On August 21, the communities of Tierra Nueva 2 and the Church of Santa Joan of Arc, closed their Virtual Delegation 2022 with a mass in the church of Nuestra Señora de Guadalupe (TN2); On … Continue reading
A new “travel” experience this Advent / Una experiencia de “viaje” diferente en el Adviento
(Versión en español más abajo) As we all know, throughout the world, in the last two years we have had to adapt our lives to a different way of life. Among other things, this has meant creating a different way … Continue reading
Posted in El Salvador, Español, United States, Virtual, Virtuales
Tagged actividades virtuales, advent, adviento, guarjila, virtual activities, wallingford
Leave a comment
Virtual Posada / Posada Virtual
(Versión en español más abajo) On Saturday, November 13, 2021, Sister Parish members were blessed to be able to gather virtually as brothers and sisters, north and south, from numerous communities and churches, to participate in a virtual posada. The … Continue reading
Posted in El Salvador, Español, General, Guatemala, United States, Virtual, Virtuales
Tagged actividades virtuales, posada, virtual activities
Leave a comment
Conversation about Coco and Day of the Dead/ Conversación sobre Coco y Día de los muertos.
Day of the Dead conversation with Duluth and Los Ranchos/ Conversación sobre Día de los muertos con Duluth y Los Ranchos Continue reading
St Joan of Arc – Tierra Nueva 2 Virtual Delegation 2021 – Delegación Virtual 2021
St Joan of Arc and Tierra Nueva 2 organized a virtual delegation in August of 2021. Johana and Pedro from Tierra Nueva 2 read the following words at the closing mass in Guatemala. First of all, we want to thank … Continue reading
2020-A Sister Parish Year Like No Other / El año en Iglesias Hermanas como ningún otro
Español abajo Message from Sister Parish Inc. Board member Cathy Burrell The Sister Parish, Inc. Board and staff began January excited about the new year. Most of the Board participated in the Open Delegation in November 2019 and were energized … Continue reading