Connect with Sister Parish
Our Work
Sister Parish, Inc. promotes intercultural and ecumenical understanding by establishing linkages between churches in the United States and faith-based communities in Central America. Our members tell you more in the brief video Introduction to Sister Parish.
Category Archives: Español
“Nuestra relación es como un anillo al dedo” – TN2 visita Santa Juana de Arco
Dos representantes de Tierra Nueva 2, Guatemala compartieron sus reflexiones sobre el hermanamiento durante la visita a Santa Juana de Arco. Se puede leer sobre las actividades de cada dia en el blog de Santa Juana de Arco. English Alba … Continue reading
Posted in Aniversarios, Delegaciones, Español, General, Guatemala, sur al norte, United States
Tagged delegaciones, reflexiones, st joan of arc, sur al norte, tierra nueva ii
1 Comment
Encuentro del Sur y Caminata de Solidaridad en El Salvador
English En diciembre, miembros de las comunidades centroamericanas de Iglesias Hermanas se reunieron para compartir sus experiencias, recibir capacitación y hacer planificación para el futuro. Los miembros se reunieron en San Salvador para visitar los sitios históricos, incluyendo la catedral … Continue reading
Se celebra la canonización de San Romero
English En El Salvador, las comunidades celebraron la canonización de San Oscar Romero el 14 de octubre. Miles de personas, incluyendo los representantes de Iglesias Hermanas, se reunieron en la plaza central de San Salvador y en todo el país … Continue reading
Posted in El Salvador, Español
Tagged acomujerza, guarjila, los ranchos, potrerillos, representantes de el salvador, Romero, san josé la montaña, san romero, staff reflection
1 Comment
Llamados a vivir vidas de acción
English Presentación en Sta Juana de Arco sobre la delegación de agosto de 2018 por Sarah Gant Mi nombre es Sarah Gant, y he asistido a Sta Juana de Arco durante los últimos cinco años. Empecé a asistir a esta … Continue reading
Posted in Delegaciones, Español, Guatemala, norte al sur, United States
Tagged delegaciones, reflexiones, st joan of arc, tierra nueva ii
1 Comment
El término de solidaridad
English por Carlos Quintanilla Morales Guarjila, Chalatenango, El Salvador Quiero de manera muy especial agradecer infinitamente el apoyo incondicional que los hermanamientos han dado a las comunidades del norte de Chalatenango, [y más recientemente a La Libertad], El Salvador. Especialmente … Continue reading
Gracias Tierra Nueva Dos
English En agosto del 2018, nueve miembros de la Comunidad Católica de Sta Juana de Arco visitaron Tierra Nueva Dos en Guatemala. Daniluz Schueller leyó la siguiente presentación de agradecimiento en la despedida al final de la misa. Lecturas mencionadas … Continue reading
Posted in Delegaciones, Español, General, Guatemala, norte al sur
Tagged delegaciones, norte al sur, reflexiones, st joan of arc, tierra nueva ii
1 Comment
Intercambio con UPAVIM y ACOMUJERZA
English En agosto 2018 representantes de ACOMUJERZA visitaron a UPAVIM en Guatemala para un intercambio de experiencias y aprendizajes. Las dos cooperativas son miembros de Iglesias Hermanas y la iglesia hermana de ACOMUJERZA, People of Hope, dio un aporte para … Continue reading
Posted in El Salvador, Español, Guatemala
Tagged acomujerza, people of hope, proyectos alternativos, reflexiones, upavim
1 Comment
‘Cada experiencia fue nueva para nosotros’ – delegados de Tierra Nueva II comparten sus experiencias
Inglés Entrevista con Pedro Uz y Olga Alegria Delegados en la delegación a St. Joan of Arc en Minneapolis, Minnesota 9 al 19 de febrero de 2018 Entrevista por Carrie Stengel ¿Qué les gustó? Olga: Me gustó todo. Llevo todo … Continue reading
Posted in Delegaciones, Español, Guatemala, sur al norte, United States
Tagged delegaciones, reflexiones, st joan of arc, sur al norte, tierra nueva ii
1 Comment
Día Internacional de la Mujer – un año para conmemoraciones
English En el marco del Día Internacional de la Mujer este año, con la Pastoral de la Mujer de Tierra Nueva 1 y 2 y la Mesa Multisectorial, asistimos a una misa y otras actividades para conmemorar el primer aniversario … Continue reading
Posted in Español, Guatemala
Tagged dia de la mujer, marcha por el día de la mujer, tierra nueva i, tierra nueva ii
1 Comment
Venimos como Pablo
English Por Karin Grosscup Delegada de Sta. Juana de Arco que visitó a Tierra Nueva II en 2017. Se puede leer más reflexiones en inglés en el sitio de Sta. Juana de Arco y ver fotos de la delegación en … Continue reading
Posted in Delegaciones, Español, Guatemala, norte al sur
Tagged delegaciones, historias personales, norte al sur, reflexiones, st joan of arc
1 Comment

