Category Archives: sur al norte

El término de solidaridad

English por Carlos Quintanilla Morales Guarjila, Chalatenango, El Salvador Quiero de manera muy especial agradecer infinitamente el apoyo incondicional que los hermanamientos han dado a las comunidades del norte de Chalatenango, [y más recientemente a La Libertad], El Salvador. Especialmente … Continue reading

Posted in Delegaciones, Español, sur al norte | Tagged , , | 1 Comment

‘Cada experiencia fue nueva para nosotros’ – delegados de Tierra Nueva II comparten sus experiencias

Inglés Entrevista con Pedro Uz y Olga Alegria Delegados en la delegación a St. Joan of Arc en Minneapolis, Minnesota 9 al 19 de febrero de 2018 Entrevista por Carrie Stengel ¿Qué les gustó? Olga: Me gustó todo. Llevo todo … Continue reading

Posted in Delegaciones, Español, Guatemala, sur al norte, United States | Tagged , , , , | 1 Comment

La vida tiene que tener muchos ingredientes

English Del 27 de septiembre al 6 de octubre, tres personas de San Antonio Los Ranchos visitaron su hermanamiento, la Primera Iglesia Luterana de Duluth.  Marcela Murcia compartió estas palabras con la congregación de Duluth.  Ver más fotos de la … Continue reading

Posted in Delegaciones, General, sur al norte, United States | Tagged , , | 1 Comment

La fe sin obras está muerta – Delegados de Guatemala comparten sus experiencias en la misa

In English El 14-24 de agosto, cinco personas de Tierra Nueva II, Guatemala visitaron a su iglesia hermana Sta. Juana de Arco.  En la misa del 23 de agosto, los delegados compartieron sus experiencias y reflecciones en la misa.    … Continue reading

Posted in Delegaciones, Español, Guatemala, sur al norte, United States | Tagged , , , | 1 Comment

Esto es seguir a Jesús

In English Homilia por la delegación de Tierra Nueva II que visitó Sta. Juana de Arco en 2013 Padre Isidore Ndjibu El destino definitivo del hombre es un problema agobiante para todos. Todos los hombres de todos los tiempos se … Continue reading

Posted in Delegaciones, Español, sur al norte, United States | Tagged , , , | 1 Comment

Construir lazos de solidaridad a través de la amistad

In English Desde el 29 de agosto al 9 de septiembre, seis representantes de Potrerillos, Chalatenango, El Salvador visitaron su iglesia hermana en Decorah, Iowa. La siguiente reflexión sobre la delegación fue escrita por el Rev. John Caldwell de la … Continue reading

Posted in Delegaciones, El Salvador, Español, sur al norte, United States | Tagged , , | 1 Comment

Dios siempre está en nuestro corazón, y ellos son parte de Dios

In English Dina Velásquez, miembro de UPAVIM, comparte sus experiencias durante la delegación que visitó al hermanamiento de Downers Grove United Methodist Church en octubre de 2013. ¿Cuáles fueron las actividades más impactantes en Downers Grove? Para mí, lo que … Continue reading

Posted in Delegaciones, Español, General, norte al sur, sur al norte, United States | Tagged , , , , , , , | 1 Comment