Category Archives: General

Radical Hospitality

A reflection by a former delegate from First Lutheran Church of Duluth, partnerned with San Antonio Los Ranchos in El Salvador. I did want to write a short message reflecting upon how the delegation trip in 2010 has left an … Continue reading

Posted in Delegations, El Salvador, General, North to South | Tagged , , , , , | Leave a comment

Comunicado por el Día Internacional de la Mujer

In English Comunicado de la Mesa Multisectorial por la Cultura de Paz y la Maternidad y Paternidad Responsable en el “Día Internacional de la Mujer” Al reflexionar sobre las condiciones de vida de las niñas, adolescentes y mujeres de nuestras … Continue reading

Posted in Español, General, Guatemala | Tagged , , , | 1 Comment

Women’s Group Releases Statement on International Women’s Day

En español Statement released by the Mesa Multisectorial por la Cultura de Paz y la Maternidad y Paternidad Responsable, a community-based coalition in Chinautla Reflecting on the lives of girls, adolescents and women in our community, we wish to express … Continue reading

Posted in General, Guatemala | Tagged , , , | 1 Comment

Reflection on Monsignor Oscar Romero

En español By Marta de Monge (Sister Parish committee member) Potrerillos Community, Nombre de Jesus, Chalatenango, El Salvador Oscar Arnulfo Romero Galdamez was born in Ciudad Barrios in San Miguel on August 15 of 1917. He came from a modest … Continue reading

Posted in El Salvador, General | Tagged , | 2 Comments

The Promise of God had Become a Reality: The Beatification of Monsignor Romero

En español By Julieta Borja Sister Parish El Salvador Regional Coordinator I feel extremely happy after hearing about the beatification of Monsignor Romero. For all of us in El Salvador, as for many people around the world, he has been … Continue reading

Posted in El Salvador, General | Tagged , | 2 Comments

Entrevista con Narcisa Escobar – Reflexión sobre la delegación

In English En agosto de 2014, 10 personas de Sta. Juana de Arco llegaron para visitar su hermanamiento en Tierra Nueva 2.  Narcisa nos cuenta cómo fue la experiencia para ella como miembro del comité y participante en la delegación. … Continue reading

Posted in Delegaciones, Español, General, Guatemala, norte al sur | Tagged , , , | 1 Comment

Annual Guatemalan Children’s Party ‘Goes Green’

Originally posted on the St. Joan of Arc website. Each year, the youth group at our Sister Parish in Guatemala takes the initiative to plan and conduct a Christmas party for younger children in their community.  This year’s theme was, … Continue reading

Posted in General, Guatemala | Tagged , | Leave a comment

Vivir el Evangelio – Participantes de Wallingford reflexionan sobre la delegación del 2013

In English Los delegados de la Iglesia Metodista Unida de Wallingford visitaron Guarjila en julio del 2013. Varios participantes enviaron las siguientes reflexiones sobre su experiencia. Mientras viajábamos de vueltaa casa de nuestro reciente viaje aGuarjila, estaba pensando mucho sobre … Continue reading

Posted in Delegaciones, El Salvador, Español, norte al sur | Tagged , , , | 1 Comment

Unidos en el amor de Dios – Reflexiones de delegadas de Sta. Juana de Arco

In English Delegados de Sta Juana de Arco visitaron a su hermanamiento en Tierra Nueva II el 1 al 11 de agosto de 2014. Cuatro participantes dieron la siguiente homilía en su iglesia la semana después de la delegación. Ver … Continue reading

Posted in Delegaciones, Español, Guatemala, norte al sur | Tagged , , , | 1 Comment

Delegado reflexiona sobre su primera delegación y nuestro nuevo hermanamiento

In English por David Ericson, Coordinador Regional de EEUU y delegado por primera vez en 2014 En el otoño del 2013, la comunidad San José La Montaña (Chalatenango, El Salvador) y la Iglesia Trinity Episcopal (Newtown, CT, EEUU) acordaron formar … Continue reading

Posted in Delegaciones, El Salvador, Español, norte al sur | Tagged , , , | 1 Comment